सभी बातों में in English

Examples

1. So it's an interesting paradox at play there.
   इस प्रकार इन सभी बातों में रोचक विरोधाभास हैं.
2. And this same description the Hindus apply to the liberated one , for he is equal to God in all these things except in the matter of beginning , since he has not existed from all eternity , and except this , that before liberation he existed in the world of entanglement , knowing the objects of knowledge only by a phantasmagoric kind of knowing which he had acquired by absolute exertion , whilst the object of his knowing is still covered , as it were , by a veil .
   और यही वर्णन हिन्दू उस व्यक्ति का करते हैं जिसे मोक्ष प्राप्त हो चुका है क़्योंकि आदि के अतिरिक़्त और सभी बातों में वह ईश्वर के समान है इसलिए कि उसका अस्तित्व अनादिकाल से नहीं रहा है और दूसरा अपवाद यह कि मोक्ष से पहले वह बाधायुक़्त संसार में रह था और ज्ञेय पदार्थों को केवल मायाजाल के रूप में जानता था और यह ज्ञान उसने घोर परिश्रम करके प्राप्त किया था था जबकि उसके ज्ञान का पदार्थ अभी तक मानो परदे से ढंका हुआ